DANS LA CATHEDRALE DE VILNIUS SAINTE MESSE EN LATIN

La communauté de la Cathédrale de Vilnius a exprimé le désir de célébrer une des Stes Messes dominicales en langue latine. Après avoir coordonné cette initiative avec l’archévêque de Vilnius cardinal Audrys Juozas Bačkis et reçu son approbation, à partir du 5 septembre, à 18h30 - heure habituelle de la seconde Ste Messe du soir, on priera en latin. Lors de l‘office on entendra chanter la chorale de la cathédrale de Vilnius „Schola Gregoriana Vilnensis“ accompagné de l‘organiste Kristina Karpuk.

Suite >>

SOLENNITÉ DE ST BENOÎT AU MONASTÈRE DE PALENDRIAI

La journée du patron de l’Europe, abbé St Benoît sera célébrée le 11 juillet 2010 par une solennité spéciale au monastère bénédictin de Palendriai. Lors de la Messe solennelle de 10 heures à l’église du monastère, le frère Casimir (Aivaras) Milaševičius, adjoint au prieur du monastère, recevra l’ordination sacerdotale.

Les participants de la solennité – abbé de la Congrégation bénédictine P. Philippe Dupont OSB, le prieur du monastère P. Hervé de Broc et la communauté des frères bénédictins invitent à s’unir par la prière en souhaitant au frère Casimir la grâce divine et de la force en s’acheminant vers la voie choisie du monachisme et du sacerdoce. Le choeur de l’association du chant grégorien de Saint Casimir de Vilnius «Schola Gregoriana Vilnensis» dont le frère Casimir, notre ami de longue date, était auparavant un chanteur, lui souhaite aussi ses meilleurs voeux. Ainsi que toute la communauté lituanienne des chanteurs du grégorien se réjouit de ce signe de grâce de Dieu et viendra ce jour-là exprimer sa joie par leur chant inspiré.

«Cantores Montis Pacis» - le choeur des participants de la Semaine grégorienne PAŽAISLIS-SOLESMES 2010 chantera avec la communauté des moines bénédictins lors de la Messe et des rites de l’ordination. Ce sera la troisième et la dernière réunion des participants de la Semaine qui le 7 août partiront au voyage lointain et responsable – en France.

PROCESSION DE LA FÊTE-DIEU

Le dimanche 6 juin la traditionnelle procession de la Fête du Corps et du Sang du Christ a eu lieu dans les rues de Vilnius après la grand-messe de 12h30 dans la Cathédrale de Vilnius. Les chanteurs du chant grégorien de Vilnius, Kaunas, Panevėžys, Marijampolė, Švėkšna et d’autres régions de Lituanie étainet à la tête avec les chants grégoriens. Ces futurs participants de la Semaine du chant grégorien PAŽAISLIS–SOLESMES 2010 se sont réunis en cheour «Cantores Montis Pacis». Après la Messe et le concert du 17 avril à Marijampolė, c’est pour la deuxième fois qu’ils se sont rencontrés pour se préparer au voyage responsable et lontain.

Après la procession – dîner de fête dans la vieille ville.

«Cantores Montis Pacis» avec organiste de «Schola Gregoriana Vilnensis» Kristina Karpuk ont chanté à la Messe solennelle de 18h30 dans la Cathédrale Basilique.

LA PREMIÈRE D’UNE MESSE DE FRANÇOIS COUPERIN EN LITUANIE - DANS LA BASILIQUE DE MARIJAMPOLĖ

Les propagateurs du chant grégorien de Lituanie prendront part au XI-ième festival international de musique sacrée «Exultons.....Alléluia», ouvert la première semaine de Pâques.

Le samedi 17 avril 2010 à 19h l’organiste Balys Vaitkus et la chorale grégorienne «Cantores Montis Pacis», réunie au cours des semaines grégoriennes de Pažaislis donneront le concert dans la basilique de l’Archange St. Michel de Marijampolė. Durant le concert la «Messe solemnelle à l’usage des paroisses» de François Couperin (1668-1733) sera inerpretée pour la première fois en Lituanie.

La Messe «Cunctipotens Genitor Deus» – l’oeuvre surprenante du maître réputé de la musique baroque française est composée pour l’orgue en alternance avec le plain chant (les solistes). Les parties de la Messe: Kyrie, Gloria, Offertorium, Sanctus, Élévation et Benedictus, Agnus Dei, Deo gratias –21 pièces au total pour l’orgue interprétées alternativement avec le chant grégorien des versets du texte approprié des parties de la Messe.

Ce concert sera un premier pas dans la préparation à la Semaine Grégorienne PAŽAISLIS-SOLESMES 2010. Le noyau de la chorale «Cantores Montis Pacis» sera formé des chanteurs de Vilnius («Schola Gregoriana Vilnensis» et «Vox Clara»), Kaunas («Oranta» et «Cantus simplex»), Marijampolė («Reple Corda»), Panevėžys («Vox Laetitiae») – futurs participants de la Semaine Grégorienne au monastère bénédictin de Solesmes.

FÊTE DE NOTRE PATRON

Le jeudi 4 mars les membres de l’association du chant grégorien de Saint Casimir de Vilnius et la chorale « Schola Gregoriana Vilnensis » vont célébrer la fête de leur patron en chantant à la Messe solennelle de 18h30. La Messe sera célébrée par l’administrateur de la Cathédrale de Vilnius, prêtre Robertas Šalaševičius et sera suivie par une procession à la chapelle de St Casimir. On priera auprès des reliques de Saint prince en remerciant notre patron et en lui implorant des grâces pour la Patrie, les membres de l’association, nos amis et confrères.

«SCHOLA GREGORIANA VILNENSIS» A ANYKŠČIAI

Le dimanche 7 mars 2010 «Schola Gregoriana Vilnensis» prendra part à la commémoration de serviteur de Dieu, prisonnier politique et exilé, archevêque Teofilius Matulionis (1873-1962).

A 12h - Messe à l’église de St apôtre évangéliste Matthieu d’Anykščiai. Après la Messe - la cérémonie de commémoration au Centre d’art sacré durant laquelle on ouvrira l’exposition mobile du musée d’art sacré de Birštonas sur l’archevêque T. Matulionis, «Schola Gregoriana Vilnensis» donnera sa représentation.

Le Centre d’art sacré d’Anykščiai expose la collection unique des oeuvres d’art recueillie par l’ancien curé de l’église monseigneur Albertas Talačka ainsi que la présentation de l’histoire de l’église de St apôtre évangéliste Matthieu d’Anykščiai, destinée au centenaire de ce sanctuaire. Ici-même on a ouvert le septième département de la bibliothèque publique Liudvika et Stanislovas Didžiuliai de Anykščiai où on dénombre plus de 4000 livres en lituanien, allemand, anglais, russe et en d’autres langues, une multitude de manuscrits, de lettres, de notes; des publications de 19ième siècle, des albums de valeur. Mons. A. Talačka a légué par testament sa bibliothèque personnelle aux citadins d’Anykščiai.

«SCHOLA GREGORIANA VILNENSIS» PRENDRA PART À LA CÉLÉBRATION OECUMÉNIQUE

Le 21 janvier à 18h30 «Schola Gregoriana Vilnensis» prendra part à la célébration oecuménique à l’église de Vilnius de la Communauté chrétienne «Tikėjimo žodis», 15 rue Gilužio à Pilaitė.

Durant la cérémonie on entendra aussi l’ensemble des jeunes de l’église évangélique luthérienne de Vilnius «Adoremus» et la chorale «Maranata» de l’église «Tikėjimo žodis» de Vilnius (chef Edita Tamoševičienė).

NOËL ET LA NOUVELLE ANNÉE DE SCHOLA GREGORIANA VILNENSIS DANS LA CATHÉDRALE DE VILNIUS

L’ordre du service liturgique de Schola Gregoriana Vilnensis dans la cathédrale de Vilnius durant ces jours de fête:

Vendredi 25 décembre: Solennité de Noël à 18h30;
Dimanche 27 décembre: La Sainte Famille, Messe à 18h30;
Jeudi 31 décembre: Adoration du Saint Sacrement à 17h30, Te Deum et Messe de reconnaissance à 18h30: « Te Deum » de P. T. Brazys sera interpreté par la Schola Gregoriana Vilnensis et le Choeur de jeunesse de la cathédrale de Vilnius (chef de choeur Violeta Savickaitė);
Vendredi 1er janvier: Solennité de Sainte Marie, Mère de Dieu à 18h30;
Dimanche 3 janvier: Solennité de l’Épiphanie du Seigneur à 18h30.

Joyeux Noël et bonne Année 2010 à tous nos membres, amis et confrères!

AU DÉBUT DE LA NOUVELLE ANNÉE LITURGIQUE – SORTIE TRADITIONNELLE À KAUNAS

Le 1er dimanche de l’Avent, 29 novembre, les chorales grégoriennes de Vilnius – «Schola Gregoriana Vilnensis» et «Vox clara» se rendront à Kaunas à l’invitation d’Irenėjus Urbonavičius, chef de chœur «Cantus simplex». Avec des amis des Semaines du chant grégorien et des collègues de Kaunas, Panevėžys et Marijampolė on chantera dans l’Église Sainte Trinité (du Grand Séminaire) de Kaunas:

9h – Laudes (Office matinal);
10h – St. Messe.

Après la messe – une agape de fête et l’occasion de discuter des résultats et des réalisations de l’année écoulée de même que des projets d’avenir.

CÉLÉBRATION DE SAINTE CÉCILE, PATRONNE DES MUSICIENS, DANS LA CATHÉDRALE DE VILNIUS

Samedi 21 novembre les chorales de la Cathédrale de Vilnius, leurs chanteurs, solistes et organistes vont célébrer leur fête – le jour de Sainte Cécile, vierge et martyre:

16h30 – concert des chorales et des solistes de la cathédrale;
17h30 – St. Messe, «Missa de Angelis» interprétée par «Schola Gregoriana Vilnensis» avec le concours des autres chorales de la cathédrale.

OCTAVE DE LA TOUSSAINT DANS LA CATHEDRALE BASILIQUE DE VILNIUS

Le dimanche 1er novembre, le lundi 2 novembre (Journée de la commémoration des défunts) et le dimanche 8 novembre dans la Cathédrale Basilique de Vilnius «Schola Gregoriana Vilnensis» chantera la messe pour les défunts (Requiem) de l’Octave de la Toussaint qui sera suivie de la procession (Dies irae – chanté en lituanien). Les improvisations sur l’orgue seront jouées par l’organiste et choriste de la Schola Kristina Karpuk.

Début de la Messe à 17h30

BRUNO CAELOS PETIIT: DE LA VIE ET DU MARTYRE DE SAINT BRUNO DE QUERFURT

Le 29 octobre à 19 h à l’église Saint Ignace, dans le cadre du festival de musique sacrée «Vilnius, Capitale européenne de la culture 2009» aura lieu un concert en commémoration du millénaire de la mission de St. Bruno en Lituanie.

Interprètes: «Schola Gregoriana Vilnensis», Quatuor M. K. Čiurlionis, acteur Ridas Jasiulionis. Au programme: chants grégoriens, «Ave maris stella» de Diana Čemerytė, textes latins et lituaniens sur la vie et la mort de Saint Bruno de Querfurt.

Le second patron de l’archevêché de Vilnius, moine bénédictin, chapelain de l’empereur, archevêque des missions, réalisateur de la politique des empereurs Otton III et Henri II de Saint-Empire romain, martyr et saint catholique Bruno Boniface de Querfurt (vers 974 – 1009) a témoigné l’existence de Lituanie. C’est donc à son martyre et à sa mort que la Lituanie doit la première mention de son nom en 1009.

Le programme sera composé des chants grégoriens de l’office des martyrs, de celui des heures, des chants de la liturgie bénédictine, de la lecture des extraits des chroniques diverses du Moyen Age sur la vie de St. Bruno, ses voyages missionnaires et le dernier d’entre eux. Le quatuor à cordes inspiré d’un hymne grégorien et basé sur les techniques anciennes de composition «Ave maris stella» de la compositrice résidant en Allemagne Diana Čemerytė viendra enrichir le programme.

Entrée gratuite.
Organisateur - Association du chant grégorien de Saint Casimir de Vilnius

«IN MONTE OLIVETI» (MUSIQUE DE LA SEMAINE SAINTE)

Le mercredi 8 avril à 20h dans l’église Saint Ignace de Vilnius aura lieu un concert de musique sacrée, auquel participeront le chœur de chambre « Aidija » (chef de chœur Romualdas Gražinis) et la « Schola Gregoriana Vilnensis ». Lors de celui-ci, intitulé « In monte Oliveti », on pourra entendre les chants, antiennes et psaumes, et les réponses, des messes, des prières et des offices de la Semaine Sainte, les plaintes du prophète Jérémie, et les reproches du Christ, interprétés par le chant grégorien et dans des œuvres de J. Naujalis, K. Vasiliauskaitė, Tomás Luis de Victoria, P. Casals, F. Poulenc et de G. Allegri.

Photo du concert >>
L’affiche du concert (.jpg, 1.4 Mb) >>

CÉLÉBRATION DU VENDREDI SAINT DANS LA CATHÉDRALE DE VILNIUS

Le 10 avril à 18h : Commémoration de la Passion et de la Mort du Christ dans la cathédrale de Vilnius. L’improperium “Popule meus” de Tomás Luis de Victoria, le chant grégorien et le choral seront interprétés par le chœur de l’église Saint François “Langas” (chef de cheour Rita Kraucevičiūtė) et les chœurs grégoriens “Schola Gregoriana Vilnensis”, “Vox Clara”, “Oranta” et “Cantus simplex”.

POUR LES 20 ANS DE LA SANCTIFICATION DE LA CATHEDRALE DE VILNIUS

Pour célébrer les vingt ans de la sanctification de la cathédrale de Vilnius (le 5 février 1989), le dimanche premier mars à 14h, la « Schola Gregoriana Vilnensis » participera au concert « Musique ancienne de la cathédrale – 1387-1989-2009 » . Pendant celui-ci, on pourra entendre du chant grégorien, les œuvres du jésuite Žygimantas Liauksminas, la musique tirée des carnets de Sapieha, ainsi que la litanie en Do majeur du compositeur de Vilnius Adalbertas Dankovskis. En plus des chœurs grégoriens, participeront également les chœurs d’enfants et de jeunes de la cathédrale de Vilnius, l’organiste Balys Vaitkus, un ensemble instrumentale avec solistes.

Photo du concert >>
L’affiche du concert (.jpg, 1.5 Mb) >>

Le mercredi 4 mars, jour de la Saint Casimir, le « Schola Gregoriana Vilnensis » chantera la messe solennelle à 18h30 dans la chapelle de Saint Casimir.

LA VEILLE DU NOUVEL AN DANS LA CATHEDRALE DE VILNIUS

La veille du Nouvel An 2009, le 31 décembre à 18h, la « Schola Gregoriana Vilnensis » participera à l’adoration du Saint Sacrement, ainsi qu’à la messe d’action de grâce, durant laquelle elle interprètera le « Te Deum » du prêtre Teodoras Brazys avec le chœur de jeunes de la cathédrale de Vilnius (chef de chœur Violeta Savickaitė).

Les chanteurs grégoriens de l’association Saint Casimir de Vilnius souhaitent à tous les membres de l’association, aux donateurs, aux amis, aux chanteurs des communautés sœurs, aux frères et aux sœurs consacrés, et à tous les amateurs de chant grégorien et de l’Eglise traditionnelle, de joyeuses fêtes de Noël et une heureuse année.

XVIe CONCOURS-FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE SACRÉE « CANTATE DOMINO », À KAUNAS

Invités le 16/11/2008 par Irenėjas Urbonavičius, chef de choeur de l’ensemble grégorien « Cantus Simplex », pour le 1er dimanche de l’Avent (30 novembre 2008), les choeurs « Schola Gregoriana Vilnensis », « Vox clara », « Vox laetitiae » et « Cantus simplex », - regroupants un petit noyau de participants à la semaine de chant grégorien de Pažaislis - prendront part aux différentes manifestations du XVIe concours-festival international de musique sacrée « Cantate Domino » (du 28 au 30 novembre).

Le 30 novembre, dans l’église de la sainte Trinité (du séminaire) à Kaunas:

  • 9h Laudes

  • 10h Messe

Ce rassemblement annuel des choristes à Kaunas pour le 1er dimanche de la nouvelle année liturgique est déjà devenue une tradition. Une fois réunis, les amateurs de chant grégorien ne prient pas seulement ensemble, mais analysent aussi les manifestations de l’année liturgique passée, pour décider de celles de l’avenir et des iniciatives futures.

LA FÊTE DE SAINT FRANÇOIS À L’ÉGLISE DES BERNARDINS DE VILNIUS

Le samedi 4 octobre, suite à l’invitation de « Vox Clara », choeur grégorien de l’église des bernardins de Vilnius (chef de choeur, Lina Pudžiuvelytė), la « Schola Gregoriana Vilnensis » chantera avec d’autres choeurs grégoriens de Lituanie dans l’église des bernardins de Vilnius pour la saint François d’Assises. Les Vêpres solennelles à 17h30 et la messe à 18h00.

NOUVELLE INICIATIVE DE PRIÈRE DANS LA CATHÉDRALE DE VILNIUS

Répondant à l’invitation du prêtre administrateur de la cathédrale de Vilnius Robertas Šalaševičius à renouveler la prière d’adoration du Saint Sacrement, qui a lieu chaque jeudi à la cathédrale, la « Schola Gregoriana Vilnensis » a pris en charge cette fonction, qui est également grâce spirituelle, d’adorer tous les deuxièmes jeudis du mois, tout en priant pour les prêtres et les vocations.

Après plusieurs années de coupure, les choristes de la cathédrale sont à présent heureux de revenir dans la chapelle de Saint Casimir, près des reliques du saint prince, patron de la Lituanie.

La « Schola Gregoriana Vilnensis » chantera donc tous les deuxièmes jeudis du mois dans la chapelle de Saint Casimir pour la messe en grégorienne de 18h30 et pour la prière d’adoration du Saint Sacrement prévue après la messe.

400 ANS DE L’APPARITION DE LA VIERGE MARIE À ŠILUVA

Le dimanche 13 septembre, la « Schola Gregoriana Vilnensis », avec les autres chœurs de la cathédrale de Vilnius, les pèlerins de l’archevêché de Vilnius, et les évêques et prêtres du diocèse, participera à la fête des Familles, dans le cadre de célébrations pour les 400 ans de l’apparition de la Vierge Marie à Šiluva.

CÉRÉMONIE DES VŒUX PERPÉTUELS DANS LA CONGRÉGATION DES SŒURS DE LA PROVIDENCE DE DIEU

Le dimanche 30 août à 11h, la « Schola Gregoriana Vilnensis » et le chœur grégorien de l’église Saint Pierre et Saint Paul de Panevėžys, « Vox laetitiae », chanteront dans cette même église, pour la messe, au cours de laquelle la sœur Dominyka Violeta Slepikaitė de la congrégation des sœurs de la Providence, prononcera ses vœux perpétuels de chasteté, pauvreté et obéissance.

« SCHOLA GREGORIANA VILNENSIS » DONNERA UN CONCERT A POZNAN

Suite à l’invitation du prêtre Mariusz Białkowski, principal professeur de la première semaine de chant grégorien « Pažaislis 2006 », « Schola Gregoriana Vilnensis » donnera un concert en Pologne, à Poznan. Le vendredi 4 juillet, le choeur interprètera un programme de concert d’une heure dans la basilique Saint Pierre et Saint Paul Apôtres, de Poznan. Le samedi, à 11h., le choeur participera à la messe solennelle dans la cathédrale de Poznan, messe qui clôturera les cours de chant grégorien de toute la Pologne, organisés par le « Centre de Chant Grégorien Z. Bernatas », fondé par notre ami. Le samedi soir, « Schola Gregoriana Vilnensis » donnera un concert dans le monastère des frères du Très Saint Coeur de Jésus, à Puszcykowo près de Poznan. Le dimanche 6 juillet, le choeur chantera à la messe radiodiffusée de la cathédrale de Poznan.

LE 25 MAI, PROCESSION DE LA FÊTE-DIEU A VILNIUS

Le dimanche 25 mai, la « Schola Gregoriana Vilnensis », le chœur grégorien « Vox clara » de l’église des Bernardins, le chœur « Oranta » de l’église jésuite de Kaunas, le chœur grégorien « Cantus simplex » de l’église du séminaire de Kaunas et le studio de chant grégorien « Vox laetitiae » de Panevėžys, marchant en tête et chantant, participeront à la procession traditionnelle de la Fête-Dieu dans les rues de la vieille ville de Vilnius, depuis la cathédrale jusqu’à la chapelle de la Mère de Dieu Miséricordieuse de la Porte de l’Aurore. La procession commencera après la grand-messe de 12h30 dans la cathédrale de Vilnius.

JOURNEES DE PRIERE POUR LA VILLE DE VILNIUS DANS LA CHAPELLE DE LA MERE DE MISERICORDE DE LA PORTE DE L’AURORE

Le dimanche 18 mai, à 19h, dans la Chapelle de la Mère de Miséricorde de la Porte de l’Aurore, le chœur « Schola Gregoriana Vilnensis » chantera à la messe pour la ville de Vilnius, célébrée par l’évêque de Vilnius J. Tunaitis.

Du 16 au 18 mai, la communauté de la paroisse Sainte Thérèse à Vilnius invite les habitants de la ville, ainsi que les visiteurs, à faire revivre l’ancienne tradition, à savoir, chanter pour rendre grâce à la Sainte Vierge Marie pour la protection de Vilnius. En mai, alors que Marie, Mère de Dieu, est particulièrement honorée, ont lieu les journées de « Prière pour la ville de Vilnius » à la Porte de l’Aurore de Vilnius.

Cette tradition de rendre grâce à la Mère de Dieu de la Porte de l’Aurore est apparue après un incendie, qui ne fut pas le plus grand malheur dans l’histoire de Vilnius, mais qui pourtant fit naître une initiative, qui sensibilisa le cœur de beaucoup d’habitants. On raconte, que les premières prières solennelles en l’honneur de la Mère de Dieu de la Porte de l’Aurore furent prononcées le 18 mai 1706. En ce temps-là, beaucoup d’habitants de la ville ont dit avoir reçu l’aide de Marie, quelques uns ont même assuré avoir vu la Mère de Dieu s’élever au-dessus de l’église Sainte Thérèse et de la chapelle de la Porte de l’Aurore, et éteindre les flammes. Dès lors on instaura cette belle tradition, que chaque année, le 18 mai, les orchestres de toute la ville de Vilnius se rassemblent, et du matin jusqu’au soir, jouent d’admirables mélodies à la Sainte Vierge.

INSTAURATION CANONIQUE DE L’ORATOIRE DE SAINT PHILIPPE NERI DE VILNIUS

Le 10 mai 2008 à 11h, dans la cathédrale de Vilnius, la « Schola Gregoriana Vilnensis » chanta à la messe solennelle, durant laquelle on proclama l’instauration canonique de l’Oratoire de Saint Philippe Néri de Vilnius. L’archevêque métropolitain de Vilnius, le cardinal Juozas Audrys Bačkis, le procureur général de l’Oratoire, de Rome, p. Edoardo Cerrato COr, et plusieurs dizaines de prêtres concélébrèrent la messe.

L’Oratoire est une communauté de prêtres diocésains et de frères, qui ont choisi de vivre toute leur vie ensemble, dans la même maison. Les différents membres observent ce mode de vie sans aucun vœu, ni aucune promesse spéciale, car St Philippe Néri lui-même pensait que la vie commune doit être fondée uniquement sur l’amour mutuel. Aujourd’hui dans le monde entier, on trouve 79 Oratoires, et environ 800 membres. Parmi les jeunes prêtres diocésains de Vilnius, certains ont voulu créer un Oratoire. C’est pourquoi le père oratorien H. F. Fischer COr, après avoir reçu l’accord du cardinal de Vilnius, S. E. A. J. Bačkis et du procureur général de l’Oratoire, Edoardo Cerrato COr, commença, avec ces prêtres, les travaux d’institution d’un oratoire.

Le 17 mai 2005, selon un décret de S. E. le cardinal A. J. Bačkis, cette communauté de Vilnius fut reconnue comme une personne juridique religieuse publique de l’archevêché de Vilnius. Maintenant, cette communauté est composée de prêtres : Hans Friedrich Fischer, Albertas Bortiakas, Algirdas Toliatas et le diâcre Miroslavas Petrovskis.

LA « SCHOLA GREGORIANA VILNENSIS » PARTICIPERA Á LA CÉRÉMONIE DE VOEUX SOLENNELS Á PALENDRIAI

Le dimanche 30 mars 2008, fête de la Miséricorde de Dieu, lors de la messe de 11h dans l’église du monastère St Benoît de Palendriai, le frère Lukas (Evaldas) Skroblas prononcera ses vœux solennels et définitifs.

Le P. Philippe Dupont OSB, abbé de la congrégation bénédictine de Solesmes, le P. Hervé de Broc, prieur du monastère, et la communauté des frères bénédictins, vous invitent à vous unir à leur prière, demandant la grâce et la force de Dieu pour le fr. Lukas et pour tous les membres des communautés de vie consacrée qui choisissent de s’engager sur ce chemin.

CHANT GREGORIEN DANS « LA MESSE DE LA MISERICORDE »

Le 29 mars de cette année, à 19h, sera donné la première mondiale de la « Missa Misericordiae » d’Algirdas Martinaitis dans l’église St Jean. Elle est écrite pour choeur mixte, orchestre de chambre et choeur grégorien. C’est un modèle de messe traditionnel, composé d’après le canon liturgique latin.

Cette messe reprend l’idée d’un oratorio de A. Martinaitis, joué l’année dernière, « L’autel de la Misericorde » (selon le journal de Ste Faustine, 2007). Leur musique est similaire en beaucoup de points, cependant, alors que dans l’oratorio c’est une paix sacrée et une dévotion soumise qui prédominent, dans la messe, on ressent beaucoup plus la stricte rhétorique musicale, qu’ont pu utiliser J.S. Bach ou A. Brukner.

La musique de la « Missa Misericordiae » est sublime, solennelle. On retrouve également dans l’oeuvre des éléments caractéristiques de la liturgie, par exemple, la partie de l’Alleluia avant le Credo, interprétée par les choristes grégoriens avançant en procession. On a aussi tenu compte de l’espace spécial de l’église : le Credo est un puissant dialogue entre deux orgues, qui convient à la proclamation de la foi, aussi bien qu’aux mots de Ste Faustine « La miséricorde de Dieu n’aura jamais de fin sur la terre ».

L’oeuvre sera interprétée par le choeur de chambre « Aidija », la « Schola Gregoriana Vilnensis », un orchestre de chambre et par les solistes Raminta Vaicekauskaitė (soprano) et Justina Gringytė (mezzo-soprano), et sera dirigée par Romas Gražinis. En deuxième partie on pourra entendre également l’oratorio de A. Martinaitis, « L’autel de la Miséricorde ».

SEMAINE SAINTE ET PAQUES

Pendant la Semaine Sainte et la semaine de Pâques, la « Schola Gregoriana Vilnensis » participera à ces manifestations :

Jeudi Saint (le 20 mars) et Vendredi Saint (le 21 mars) 17h à 18h : Recueillement avec les Psaumes des Matines, les lamentations de Jérémie et les responsoria des Jeudi Saint et Vendredi Saint dans la chapelle de St Casimir de la cathédrale de Vilnius.

Vendredi Saint (le 21 mars) à 19h : Commémoration de la Passion et de la Mort du Christ dans la cathédrale de Vilnius. La liturgie sera présidée par l’archevêque de Vilnius A.J. Bačkis. L’improperium “Popule meus” de Tomás Luis de Victoria, le chant grégorien et le choral seront interprétés par le chœur de chambre de l’église de l’Assomption de Kaunas “Cantate Domino” (chef de cheour Rolandas Daugėla) et les chœurs grégoriens “Schola Gregoriana Vilnensis”, “Vox Clara” et “Cantus simplex” (Kaunas).

Samedi Saint (le 22 mars) à 21h : veillée de Pâques dans la Chapelle de la Miséricorde divine (12, rue des dominicains, Vilnius).

Dimanche de Pâques (le 23 mars) et Lundi de Pâques (le 24 mars) à 18h : messe solennelle dans la cathédrale de Vilnius.

LE NOUVEL AN AVEC LA MESSE DANS L’EGLISE DES BERNARDINS A VILNIUS

La veille du nouvel an, le 31 décembre, les choeurs « Schola Gregoriana Vilnensis » et « Vox Clara » chanteront à la messe à 23h dans l’Eglise Saint François d’Assisse (l’église des bernardins) à Vilnius.

LA MESSE DE MINUIT DANS LA CHAPELLE DE LA MISERICORDE DIVINE

La « Schola Gregoriana Vilnensis » célébrera Noël dans la Chapelle de la Miséricorde divine (12, rue Dominikonų, Vilnius) où elle chantera à la messe de minuit à 22h lundi le 24 décembre. Vous êtes cordialement invités à participer avec nous à la fête de la Nativité de Jésus!

AU DEBUT DE L’ANNEE LITURGIQUE VISITE TRADITIONNELLE A KAUNAS

Le premier dimanche de l’Avant (le 2 décembre), les choeurs grégoriens de Vilnius « Schola Gregoriana Vilnensis » et « Vox clara » rendront visite à Kaunas où ils vont chanter à la messe de 10h à l’église de la Sainte Trinité (du Grand Séminaire) avec leurs amis, les choeurs grégoriens de Kaunas « Oranta » et « Cantus simplex ».

LES CHANTRES DE LA CATHEDRALE DE VILNIUS VONT FETER ENSEMBLE LA SAINTE CECILE, PATRONNE DES MUSICIENS

Leudi le 22 novembre les six choeurs de la cathédrale basilique de Vilnius vont fêter leurs sainte, vierge et martyre Cécile. La « Schola Gregoriana Vilnensis », le « Grand Choeur » et le « Choeur de Jeunes » vont chanter ensemble à la messe de 18h à la cathédrale basilique de Vilnius. Après la messe ils sont invités pour l’agapé fraternel dans la cure de la cathédrale, accueillis par l’administrateur de la cathédrale de Vilnius, le p. Ričardas Doveika.

SEMAINE DU CHANT GREGORIEN PAŽAISLIS 2007

L’association du chant grégorien de Saint Casimir de Vilnius étendant son action sur toute la Lituanie, propose à tous des semaines de rencontre, où sont organisés différents cours d’approfondissement du chant grégorien. Les années précédentes elles eurent lieu à Kretinga (1993-1996), Kražiai (2002-2004), et au monastère de Pažaislis (2006). Cette année, cette semaine de chant grégorien se déroulera à nouveau au monastère de Pažaislis, du 22 au 29 juillet.

Suite >>

PROCESSION DE LA FÊTE-DIEU A VILNIUS

Le dimanche 10 juin, la « Schola Gregoriana Vilnensis », le choeur grégorien « Vox clara » de l’église des Bernardins, le choeur « Oranta » de l’église jésuite de Kaunas et le choeur grégorien de l’église du grand séminaire de Kaunas participeront à la traditionnelle procession de la Fête-Dieu dans les rues de la vieille ville de Vilnius, depuis la cathédrale jusqu’à l’église St Casimir ; ils marcheront en tête, chantant la liturgie eucharistique en grégorien.

La procession partira après 12h 30 de la cathédrale de Vilnius. A cause des travaux de rénovation dans la Grand-rue et dans la rue de la Porte de l’Aurore, la procession ne pourra se rendre cette année à la chapelle de la Porte de l’Aurore. Don parcours passera donc par l’église de la Miséricorde de Dieu, par celle du St Esprit et par la Maison de la Ville de Vilnius.

LA « SCHOLA GREGORIANA VILNENSIS » PARTICIPERA AU VOYAGE DES RELIQUES DE STE THERESE DE L’ENFANT JESUS A TRAVERS LA LITUANIE

La « Schola Gregoriana Vilnensis » participera à ces manifestations organisées pour le voyage des reliques de Ste Thérèse de l’Enfant-Jésus en Lituanie :

Le vendredi 18 mai à 17h aura lieu la réception des saintes reliques dans la cathédrale de Vilnius, avec des Vêpres solennels, présidés par l’archevêque métropolitain, le cardinal A. J. Bačkis.

Le lundi 21 mai, à 20h, c’est dans l’église St François d’Assise (l’église des bernardins) que les reliques seront accueillies. La « Schola Gregoriana Vilnensis » et « Vox clara », le choeur grégorien de l’église des bernardins (dir. Lina Pudžiuvelytė) chanteront l’office des complies et participeront à l’adoration du St Sacrement.

LA « SCHOLA GREGORIANA VILNENSIS » PARTICIPE AUX DIFFERENTES MANIFESTATIONS ORGANISEES POUR LE 450E ANNIVERSAIRE DE LA NAISSANCE DE LEO SAPIEHA

Le mercredi 2 mai 2007 à 17h, au musée d’Art Appliqué, aura lieu la soirée culturelle « Leo Sapieha (1557-1633), mécène et homme d’Etat », et le vendredi 4 mai à 17h, dans la cathédrale de Vilnius, une heure de musique sacrée ancienne sera organisée, consacrée au 450e anniversaire de la naissance de Leo Sapieha.

Le 2 mai les plus célèbres spécialistes de Lituanie, ayant fait des recherches sur l’oeuvre de Leo Sapieha, cet homme d’Etat légendaire de Lituanie, participeront à la soirée culturelle organisée au musée d’Art Appliqué : prof. & Dr. Stanislovas Lazutka, prof. & Dr. Irena Valikonytė, prof. & Dr. Jūratė Kiaupienė, Dr. Jūratė Trilupaitienė, Dr. Mindaugas Paknys et Romualdas Budrys, directeur du musée d’Art lituanien. Au cours de la soirée, l’organiste et claveciniste Balys Vaitkus ainsi que les chanteurs du choeur grégorien « Schola Gregoriana Vilnensis » (dir. Živilė Stonytė) interprèteront des oeuvres musicales du XVIIe siècle, tirées de l’album des Sapieha.

Le 4 mai, lors de l’heure de musique sacrée ancienne organisée dans la cathédrale de Vilnius, l’organiste et claveciniste Balys Vaitkus ainsi que les chanteurs du choeur grégorien « Schola Gregoriana Vilnensis » (dir. Živilė Stonytė) interprèteront des oeuvres du XVIIe siècle tirées de l’album des Sapieha, ainsi que d’autres oeuvres de l’héritage musical lituanien de cette époque.

Par ces deux manifestations, l’institut de l’art, de la Philosophie et de la culture, le Département du Palais des souverains du Grand Duché de Lituanie du Musée d’art lituanien, le département d’Histoire ancienne et du Moyen Age de la faculté d’Histoire à l’université de Vilnius, le département d’Histoire du Grand Duché de Lituanie à l’Institut historique de Lituanie et la maison de disques « Semplice » souhaitent célébrer le 450e anniversaire de la naissance de Leo Sapieha (1557-1633), un des hommes d’Etat et des mécènes les plus grands de toute l’histoire de la Lituanie.

Leo Sapieha est né le 4 avril 1557, il fut un célèbre homme politique, diplomate et mécène de la Lituanie. Etant le premier sénateur du Grand Duché de Lituanie et dirigeant de Vilnius, chancelier de Lituanie et chef de l’armée, L. Sapiega travailla surtout pour l’État de l’ancienne Lituanie, pour l’évolution de son système juridique et judiciaire, pour le bon fonctionnement de la chancellerie, et pour le développement de l’art et de la culture à l’époque du baroque naissant. S’étant distingué dans sa jeunesse lors de la guerre de Livonie contre Moscou, Leo Sapieha fut plus tard l’un des initiateurs de l’institution du Grand tribunal de Lituanie, l’organisateur du IIIe Statut de la Lituanie et de son impression, il fut également un partisan généreux de l’Église, de la culture, de l’art et de la science. Leon Sapieha réalisa les travaux de conception du Statut dans le palais des grands-ducs de Lituanie, dans le château du bas de Vilnius, et contribua à la reconstruction de cette résidence après l’incendie de 1610. Il collecta et laissa à son fils, Casimir Leo Sapieha, toute une bibliothèque de litérature juridique, que celui-ci offrit à son tour à la faculté de Droit de l’Université de Vilnius. Leo Sapieha était un grand seigneur très cultivé, aimant la musique et ayant un très bon goût esthétique. On lui confia la charge de l’ensemble musical du souverain, devenu célèbre dans toute l’Europe. Il n’y a pas longtemps, semble-t-il, dans la bibliothèque de l’Académie des sciences de Vilnius, on retrouva et identifia cet album de musique du XVIIe siècle comme étant également attribué à L. Sapieha. Il fonda un monastère des bénédictines à Vilnius ainsi que l’église de l’archange St Michel, qui est devenue sa chapelle funéraire et celle de sa famille. Il s’occupa aussi d’une chapelle de la cathédrale de Vilnius, qui était construite à la place de l’actuelle chapelle St Casimir. Leo Sapieha contribua également à la construction de l’église St Casimir à Vilnius, et à l’extension et au rétablissement du culte royal. Son talent politique et sa sagesse diplomate sont perpétués dans le drame de Friedrich Schiller, « Demetrius ».

24 décembre 2006

« Schola Gregoriana Vilnensis » chanta la messe de Noël dans l’église de la Miséricorde de Dieu.

15 octobre, « Schola Gregoriana Vilnensis » participa au festival « Banchetto musicale »

Le dimanche 15 octobre à 13 heure, Edoardo Bellotti (Italie), organiste de l’église Saint Casimir et « Schola Gregoriana Vilnensis » interpréta la « Messa della Madona » de Girolamo Frascobaldi (1583-1643).

« La messe de la Sainte Vierge Marie » est tirée de l’œuvre « Fiori musicali », qui fut jouée pour la première fois en 1635. Comme ces deux messes de G. Frescobaldi, « Messa della Domenica » (« messe du dimanche ») et « Messa degli Apostoli » (« messe des apôtres »), c’est une oeuvre de courtes pièces pour orgue, destinée, par sa musique, à accompagner réellement les moments liturgiques de la messe. Pour le Kyrie, l’orgue et le chœur, alternativement, reprennent par trois fois cette invocation : Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison. Le Kyrie chanté par le chœur est une mélodie de messe grégorienne, traditionnellement utilisée pour les fêtes mariales, au moment de la reforme de la musique liturgique en 1908, elle fut répertoriée comme étant la IXe messe grégorienne (Missa IX).

Edoardo Bellotti (né en 1957) étudia l’orgue, le clavecin, la composition, la philosophie, la théologie et la liturgie à Pavilly, Parme et Vérone ( Italie), et s’est perfectionné chez Luigi Ferdinando Tagliavini et Colin Tilney en Italie, Monserrat Torrent Serra en Espagne, Harald Vogel et William Porter en Allemagne. Il enseigne la littérature italienne et l’histoire de la musique, l’orgue, l’harmonie et l’improvisation ; il travaille également avec les universités de Göteborg et Udine, où il dirige des séminaires d’interprétation et de littérature de l’orgue, ainsi que des cours de maîtrise de l’instrument. De 1998 à 2000, il donna des cours de basso continuo et d’improvisation à la Milano Civica Scuola di Musica.

E. Bellotti est souvent invité à donner des conférences internationales, ou à diriger des cours de virtuosité dans différents établissements d’études, ainsi que dans des institutions académiques : dans les universités de Pavilly, de Udine, de Göteborg, et de Séoul, à l’académie de musique d’Italie de Pistoia, à l’institut des orgues historiques d’Italie à Rome, à la société des orgues de Norvège, à l’université de Rochester, au conservatoire de la Nouvelle-Angleterre à Boston (Etats-Unis) , et aussi dans les conservatoires de Milan, Venise, Trapani et Udine. En même temps, il donne des cours d’improvisation et d’orgue ancien à l’école supérieure de musique de Trosingen (Allemagne) et des cours de clavecin et de basso continuo à l’école de musique de Sainte-Cécile à Bergame (Italie). Il est également membre du jury de l’académie internationale d’orgue de Smarano. En dehors de son activité professorale et musicologue, E. Bellotti donne de nombreux concerts dans toute l’Europe. Ses enregistrements d’orgues anciennes sont largement connus des critiques de musique.

14 octobre, Panara, dans la région de Varėna

Le dimanche 14 octobre, la « Schola Gregoriana Vilnensis » participa à la première messe célébrée par Donatas Šukys dans la « Communauté de la maison pleine » dans le village de Panara, dans la région de Varėna. Un nouveau prêtre dirige cette communauté. Mais c’est son prédécesseur, le père Valerijus Rudzinskas, fondateur de la communauté, qui prêcha l’homélie. A la fin de la messe, le jeune prêtre Donatas Šukys donna la bénédiction à tous les fidèles de l’assemblée : prêtres, cléricaux, frères et sympathisants de la communauté, choristes, et autres nombreux participants. Après la messe, toute l’assemblée fut invitée à une copieuse collation préparée par les frères de la communauté eux-mêmes, qui avait lieu dans un magnifique jardin aménagé pour des plantes médicinales.

28 septembre 2006, sortie du nouveau disque compact « Cantate Domino »

En automne 2006, la maison de production musicale Semplice sortit un nouveau disque compact « Musique du XVIIe siècle, au temps du grand Duché de Lituanie. Extraits de l’album de Sapiega et du cahier d’organiste de Kražiai. Cantate Domino », avec la participation de célèbres interprètes lituaniens : Giedrė Lukšaitės-Mázkova au clavecin, Balys Vaitkus à l’orgue, les solistes Vilma Pigagaitė et Nerijus Masevičius, et notre chœur « Schola Gregoriana Vilnensis », qui enregistra huit morceaux avec orgue.

Suite >>

19 août 2006, le président rendit hommage à Aleksandras Jogailaitis

Le dimanche 19 août, la « Schola Gregoriana Vilnensis » participa à la commémoration d’Aleksandras Jogailaitis, Grand Duc de Lituanie et Roi de Pologne, dans le mausolée ducal de la cathédrale de Vilnius, en présence de S. E le Président de la République lituanienne.

S. E. le Président de la République lituanienne, Valdas Adamkus, accompagné de son conseiller des sciences, de la culture et de l’éducation, Irena Vaišvilaitė, et de l’administrateur de la cathédrale, le P. Ričardas Doveika, visita le mausolée ducal de la cathédrale de Vilnius. Et alors que s’élevait un Ave Maria, Son Excellence déposa une couronne de fleurs sur le tombeau du Grand Duc. Après un bref discours du P. R. Doveika, les participants prièrent le Seigneur et écoutèrent l’antienne Da pacem Domine. Plus tard, l’administrateur de la cathédrale fit visiter en détail le mausolée au Président.

Aleksandras Jogailaitis (1461-1506), petit-fils de Jogailas et frère du prince Saint Casimir, fut élu grand duc de Lituanie en 1492. Pendant son temps de règne, il y eu d’importantes réformes du gouvernement de l’Etat lituanien, et en 1501, il fut élu roi de Pologne. Le 19 août 1506, Aleksandras mourut à Vilnius et fut enterré dans la cathédrale. La dépouille d’Aleksandras Jogailaitis découverte en 1931 fut transférée dans le mausolée sous la chapelle Saint Casimir.

PAŽAISLIS 2006

La semaine de chant grégorien PAŽAISLIS 2006 se termina solennellement par une messe et un concert avec tous les participants du camp, dans l’église de l’Assomption de Pažaislis. La messe très solennelle fut concélébrée par le père spirituel de cette semaine, le P. Mindaugas Pukštis, et le principal professeur, P. Mariusz Białkowski, l’ancien étudiant de l’institut pontifical de musique de Rome, directeur spirituel des jeunes de l’archevêché de Poznan.

11 juillet 2006

Fête de la Saint Benoît au monastère bénédictin de Palendriai. Le nonce apostolique de Lituanie, P. S. Zurbriggen était présent. La communauté du monastère Saint Benoît de Palendriai et le chœur des choristes de Lituanie chantèrent ensemble pour l’occasion.

18 juin 2006

Procession de la Fête-Dieu dans les rues de Vilnius, de la cathédrale à la Porte de l’Aurore, avec le chœur grégorien de l’église Saint François-Xavier à Kaunas (l’église des jésuites).

21 mai 2006, 14.30, chapelle de l’ancien monastère dominicain de Paparčiai

Ouverture du festival culturel baroque.

Samedi Saint (15/04/2006)

Les choristes chantèrent les Vigiles pascales dans la chapelle de la Miséricorde divine.

Vendredi Saint (14/04/2006)

Les psaumes du Vendredi Saint, les lamentations du prophète Jérémie et les respons s’élevèrent dans la cathédrale de Vilnius. L’office de la Passion du Christ avait lieu à 19 heure et était présidée par l’archevêque de Vilnius, A. J. Bačkis. Pendant l’office, on put entendre le « Popule meus » (les reproches du Christ) de Tomas luis de Victoria, du chant grégorien et du chant choral baroque, chantés par le chœur de la mairie de Vilnius « Jauna muzika » et la « Schola Gregoriana Vilnensis ».

Jeudi Saint (13/04/2006)

Les psaumes du Jeudi Saint, les lamentations du prophète Jérémie et les respons s’élevèrent dans la cathédrale de Vilnius.

9 février 2006, 18 heure, Foyer des écrivains, Vilnius

La « Schola Gregoriana Vilnensis » chante lors de la présentation de la monographie « Les bibliothèques des monastères en Lituanie de 1795 à1864 » par Arvydas Pacevičius.

24 décembre 2005, 22 heure, chapelle de la Miséricorde divine, Vilnius

Messe de la nuit de Noël.

25-26 novembre 2005, Kaunas

« Cantate Domino », XIIIe festival de musique sacrée.

18 novembre 2005, 18.30, église Saint Jean, Vilnius

VESPERES in honorem Sanctissimi Cordis Iesu (vêpres en l’honneur du Très Saint Cœur de Jésus).

Accueil   «Pažaislis-Solesmes 2010»   Qui sommes-nous   Calendrier   Palendriai   Discographie   Textes des
chants de messe
   Devenir membre   Soutien   Autres choeurs   Photos   Liens   Contacts   
Lietuviškai
   English